top of page

15 Reasons Why Remote Simultaneous Interpretation Will Remain Popular

For those unfamiliar with remote simultaneous interpretation (RSI), it is a mode of interpretation where the interpreter provides real-time interpretation of spoken language remotely. Typically, this is done through a video conferencing platform, allowing the interpreter to hear the speaker and provide interpretation to participants in different languages.


Get Remote Simultaneous Interpretation

RSI has witnessed increasing popularity in recent years due to the rise of global business, international events, and the need for accessible communication. But will it continue to be popular in the future? Absolutely! RSI is a valuable tool for enabling cross-cultural communication and breaking down language barriers. Let's explore the reasons behind its popularity:


  1. Globalization: As the world becomes more connected, businesses are expanding beyond local markets. RSI facilitates real-time communication between individuals who speak different languages, making global business interactions smoother and more efficient.

  2. Accessibility: RSI makes communication accessible to a broader audience, allowing them to participate in events, meetings, and discussions in real time without the need to be physically present.

  3. Cost-effectiveness: RSI often proves more cost-effective than traditional interpretation modes by eliminating travel and accommodation costs for interpreters and attendees alike.

  4. Convenience: RSI eliminates the need for physical simultaneous interpretation equipment like interpretation booths or receivers, which can be cumbersome and expensive to transport. It also allows remote interpreters to work from the comfort of their own homes or offices.

  5. Flexibility: RSI can be utilized in various settings, including business meetings, conferences, and training sessions. It is also well-suited for emergency situations like medical emergencies or disaster relief efforts.

  6. Real-time communication: RSI enables real-time communication, crucial in time-sensitive situations such as emergency medical scenarios or negotiations.

  7. Accuracy: Remote simultaneous interpreters are highly skilled and trained professionals who accurately convey messages between languages.

  8. Scalability: RSI can be scaled to meet the demands of large events and conferences, enabling multiple interpreters to work simultaneously.

  9. Language diversity: RSI supports interpretation in a wide variety of languages, making effective communication easier for people who speak different languages.

  10. Environmental impact: Remote simultaneous interpreting reduces the carbon footprint associated with travel for interpreters and event participants.

  11. Security: RSI can be set up to ensure the security of sensitive information discussed during events or meetings.

  12. Continuity: RSI allows us to replace interpreters rather easily when compared to on-site interpretation, ensuring uninterrupted service.

  13. Integration: RSI can be easily conducted using a variety of RSI platforms. Therefore, we can support integration between the RSI platform and your preferred meeting platform, allowing you to get interpretation services while using any meeting platform that you have to use.

  14. Time savings: RSI saves time by eliminating the need for interpreters to travel to the event venue. This way you wouldn’t need to consider a lead time of about 30 days before your event, which is typically needed for on-site events.

  15. Innovation: Remote simultaneous interpretation has come to the fore lately. Thanks to the advances in technology making RSI possible, you can be innovative in event organizing.

Is There a Future for Remote Simultaneous Interpretation?

Absolutely! The future of remote simultaneous interpretation (RSI) looks promising. Its ability to provide flexibility in scheduling and staffing, with interpreters working remotely from anywhere in the world, meets the increasing demand for RSI services. Additionally, advancements in technology have made RSI more reliable and user-friendly, with popular video conferencing platforms like Zoom and Microsoft Teams offering built-in interpretation features. Specialized RSI platforms like Interprefy and SpeakUs are also continuously improving their services.


Remote Interpreters

Does This Mean the End of On-site Simultaneous Interpreting?

No, remote simultaneous interpreting (RSI) does not spell the end of on-site interpretation. While RSI has witnessed significant demand for various reasons, there are still situations where on-site interpretation is preferred or necessary.


For instance, on-site interpretation may be preferable for high-level diplomatic meetings, medical procedures, or legal proceedings, where interpreters need to be physically present to fully grasp the context and nuances of communication. Additionally, some clients may prefer the personal touch of having an interpreter on-site, especially for high-profile events.


However, RSI offers numerous advantages over on-site interpreting, including cost savings, increased accessibility, and greater flexibility in scheduling and staffing. Consequently, RSI will likely continue to grow in popularity, particularly for events with a large international audience and limited budget or space.


Ultimately, the choice between RSI and on-site interpreting depends on the specific needs and preferences of the client and the nature of the event or communication. Both modes of interpretation have their strengths and limitations.


Remote Interpreting Services

Wrap Up

The growing expectation that remote interpreting will play a larger role in business collaboration, both during and after crises, solidifies the future of remote simultaneous interpretation (RSI). Its numerous benefits and the continuous development of technology ensure RSI's prominent place in the interpretation landscape.


Do you need RSI for an important event? Contact us or get a quote easily by using the form on our website. We provide premium remote interpreting services in multiple languages, dialects, and sectors. Take the first step towards effective cross-cultural communication!

Comments


Commenting has been turned off.
bottom of page