top of page

Professional Translation and Interpretation Services for Non-governmental Organizations

As a leading Language Service Provider (LSP), HeliCo has established itself as a leader in providing both translation and interpretation services. In addition to serving commercial clients, HeliCo is committed to supporting non-governmental organizations (NGOs) with their translation and interpretation needs. In this blog post, we will explore how HeliCo extends its expertise to cater specifically to the requirements of non-governmental organizations.

translation services for NGOs

  • Expertise in Serving Non-governmental Organizations

At HeliCo, we understand the unique challenges faced by non-governmental organizations in communicating effectively. Our team of linguists possesses expertise in various languages and dialects, allowing us to facilitate communication for NGOs operating in diverse communities. Below, you may find a non-exhaustive list of the topics for translation and interpretation services that we provide for NGOs.

  1. Gender Equity

  2. Women Empowerment

  3. Human Rights

  4. Humanitarian Assistance

  5. Regulations on Refugees and Asylum-seekers

  6. Global Health and Health Care

  7. International Health Regulations

  8. Agriculture and Food Security

  9. Strategic Trade and Border Security

  10. CBRNE Security and Counterproliferation

  11. Cybersecurity

  12. Crisis Response and Disaster Preparedness

  13. Migration and Displacement

  14. Environment and Climate Change

  15. Data Analytics/Data Visualization

  16. Aviation Security

  17. Transportation and Travel Logistics

  18. Solutions for the Global Water Crisis

  19. Smart Energy Sources

  • Comprehensive Linguistic Services

Whether it's translating grant proposals, donor communications, or legal documents, we offer comprehensive translation services tailored to the specific needs of non-governmental organizations. Additionally, our skilled interpreters provide professional on-site or remote interpretation services for meetings, conferences, and community outreach events, ensuring seamless communication with diverse stakeholders.

Furthermore, we offer various services such as TEP (translation + editing + proofreading) in line with ISO standards, subtitle translation, voice-over services, and rental interpretation equipment for events with interpretation. As a result, we become your one-stop solution center!

For this, we expect you to contact and inform us about your event to receive a comprehensive package for all services ranging from translation to creating subtitles, providing voice-overs when necessary, and interpretation or interpretation equipment services.

  • Cultural Sensitivity and Respect for Diversity

At HeliCo, we prioritize cultural sensitivity and respect for diversity in all our translation and interpretation services. We understand the importance of accurately conveying the nuances of language and culture, particularly when working with NGOs serving diverse communities. For this, we team up with native translators and interpreters who have successfully undergone crucial assessments. For instance, when seeking English-French translation services, we tailor our approach based on the target country, engaging native translators residing in that specific region. We also consider regional accents. For example, we collaborate with Canadian French speakers for Canadian French, or with Cameroonian translators for French spoken in Cameroon.

professional interpreting services

  • Commitment to Social Responsibility

As a socially responsible company, we are dedicated to giving back to the community and supporting causes that make a positive impact. We offer special prices to non-governmental organizations that aim to promote social justice, education, healthcare, and environmental conservation.

  • Affordable Pricing and Flexible Options

We recognize the budget constraints often faced by non-governmental organizations. That's why HeliCo offers competitive pricing and flexible options to accommodate the unique financial considerations of NGOs. Whether you require one-time translation services or ongoing support, we work closely with our non-governmental clients to develop cost-effective solutions that meet their needs without compromising on quality.


In conclusion, HeliCo is your trusted partner for translation and interpretation services tailored to the unique needs of non-governmental organizations. With our expertise, commitment to affordability, and dedication to cultural sensitivity, we help NGOs communicate effectively with their stakeholders. Partner with HeliCo to amplify the impact of your organization's work and reach a wider audience across linguistic and cultural boundaries!


bottom of page